Slavyansk Internet eXchange

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

20.01.2009 Апгрейд до версии 1.1.7
19.01.2009 Слияние форумов ISP SNS и ISP CDC

Автор Тема: Гонкуровская премия  (Прочитано 1886 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Дженни

  • Чаклунка
  • Флуд-клуб
  • ******
  • Репутация: +1022/-1
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 3367
  • Czarownica i Czarodziejka
Гонкуровская премия
« : 08 Ноябрь 2012, 01:23:58* (+03) »

Несмотря на то, что премия присуждается только писателям, чьи произведения написаны на французском, она считается одной из самых престижных в мире.
Жерома Феррари наградили за роман «Проповедь о падении Рима»


Парижский писатель Жером Феррари в среду, 7 ноября стал лауреатом престижной премии в области литературы — Гонкуровской премии за свой роман «Проповедь о падении Рима».
Об этом сообщили в оргкомитете премии: «Победителем в этом году в ожесточенной борьбе среди популярных писателей стал роман „Проповедь о падении Рима“ Жерома Феррари».

Лауреат нынешней премии Жером Феррари родился в 1968 году в Париже. С сентября этого года он является профессором философии и научным руководителем французского лицея в Абу-Даби (ОАЭ), до этого преподавал в международной школе Аяччо (Алжир).

В целом 44-летний писатель создал шесть романов и поэтические серии. Одними из самых удачных литературные критики называют его произведения «В тайне» (2007), «Балко Атлантико» (2008), «Бог животных» (2009) и «Там, где я оставил свою душу» (2010).

Напомним, что за победу и возможность напечатать 400 тысяч экземпляров продукта своего творчества, кроме Феррари, боролись еще три претендента: современный французский писатель, лауреат премии «Фемина» Патрик Дэвиль с романом «Чума и холера», французский автор вьетнамского происхождения Линда Ле с романом «Накат» и молодой литератор из Швейцарии Жоэль Дикер с произведением «Правда о деле Гарри Кебера». Торжественная церемония объявления победителя премии состоялась в 7 ноября в парижском ресторане Drouant.

Гонкуровская премия — французская литературная премия, которую присуждают авторам наилучших прозаических произведений, написанных на французском языке. Ее присуждают ежегодно с 1903 года по решению Гонкуровской академии, в состав которой входят известные французские литераторы. Несмотря на то, что сумма награды составляет символические 10 евро, премия считается одной из самых престижных и выдвигает автора в авангард французской литературы, увеличивая продажу его книг.
Записан
Любовь выскочила перед нами, как из-под земли выскакивает убийца в переулке, и поразила нас сразу обоих! Так поражает молния, так поражает финский нож! (c) "Мастер и Маргарита"



E non importa se ci addormentiamo in letti diversi. L'importante è che ci addormentiamo pensandoci reciprocamente...

alexx

  • Флуд-клуб
  • ******
  • Репутация: +515/-6
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 4655
  • Welcome to Z'Ha'Dum!
Re: Гонкуровская премия
« Ответ #1 : 08 Ноябрь 2012, 01:56:40* (+03) »

какое свинство было бы переводить эти шедевры на русский.... наверное они бы не потянули ни одной российской премии.
я уж молчу об украинских.


В целом я понимаю, для чего это было сделано. И почему премия - всего 10 тугриков. Но шовинизма это не отменяет ни на цент.
« Последнее редактирование: 08 Ноябрь 2012, 01:59:37* (+03) от alexx »
Записан
не ставьте Лешему капканы